-
1 испытание системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытание системы
-
2 испытание на проникновение
eng.penetration testrus.испытание на проникновениеukr.випробування на проникненняИспытание системы с целью проверки средств ее защиты (в частности от несанкционированного доступа).English-Russian dictionary of information security > испытание на проникновение
-
3 испытание
eng.testrus.испытание, тестирование, проверкаukr.випробування, тестування, перевіркаПроверка системы или ее компонента путем реального выполнения каких-либо задач.English-Russian dictionary of information security > испытание
-
4 испытание трибологической системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытание трибологической системы
-
5 испытание трибологической системы
tribological system testingАнгло-русский словарь технических терминов > испытание трибологической системы
-
6 испытание комплектной приборной системы
Нефть: ИКПСУниверсальный англо-русский словарь > испытание комплектной приборной системы
-
7 proving the system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > proving the system
-
8 system test
-
9 system testing
English-Russian dictionary of telecommunications > system testing
-
10 system test
испытание системы; проверка системы; системные испытания; системный тест -
11 leak test
испытание на герметичность; проверка плотности; испытание на утечку -
12 notch impact test
испытание на ударную вязкость; испытание образца с надрезом на ударEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > notch impact test
-
13 power ascension test
испытание при повышении мощности; испытание при набросе мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > power ascension test
-
14 control test
испытание управления, испытание системы управления, проверка системы управления, проверка управления, тест управления, тест системы управления
-
15 bulk test
-
16 functional test
испытание на соответствие техническим условиям; функциональные испытанияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > functional test
-
17 gas tightness test
English-Russian dictionary on nuclear energy > gas tightness test
-
18 gross leak test
English-Russian dictionary on nuclear energy > gross leak test
-
19 intergranular corrosion test
English-Russian dictionary on nuclear energy > intergranular corrosion test
-
20 longevity test
English-Russian dictionary on nuclear energy > longevity test
См. также в других словарях:
Испытание системы герметизации пузырьковым методом — 1. Испытание системы герметизации пузырьковым методом 1.1. Испытание герметизирующего сосуда диаметром более 0,2 м и длиной более 0,6 м 1.1.1. Аппаратура: источник давления: система со сжатым воздухом давление должно быть более 0,1 МПа (1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание системы герметизации внутренним гидравлическим давлением — 2. Испытание системы герметизации внутренним гидравлическим давлением Этот метод можно использовать вместо метода, приведенного в разд. 1, когда нет подходящего сосуда для погружения герметизирующего сосуда с затвором такой конструкции, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на проникновение — Испытание системы с целью проверки средств ее защиты (в частности от несанкционированного доступа). [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN реnetration test … Справочник технического переводчика
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание СКИБР — Жанр: рассказ Автор: братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1959 Публикация: «Изобретатель … Википедия
Испытание огнём (За гранью возможного) — Испытание огнём The Outer Limits: Trial By Fire Жанр фантастика … Википедия
Испытание первой атомной бомбы в СССР — 29 августа 1949 года на Семипалатинском полигоне (Казахстан) прошли успешные испытания первого советского заряда для атомной бомбы. Этому событию предшествовала долгая и трудная работа учёных физиков. Началом работ по делению ядра в СССР можно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
испытание — Определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] испытание Экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия … Справочник технического переводчика
испытание разомкнутой системы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open loop test … Справочник технического переводчика
Испытание на безопасность ж/д автоматики и телемеханики — Испытание на безопасность железнодорожной автоматики и телемеханики: испытание, проводимое с целью подтверждения показателей безопасности системы железнодорожной автоматики и телемеханики... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт… … Официальная терминология
испытание (защита информации) — испытание тестирование проверка Проверка системы или ее компонента путем реального выполнения каких либо задач. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации Синонимы проверкатестирование EN… … Справочник технического переводчика